Add the ability to set the width and coloring options of the dropdown search separate from the dropdown controls

The max-width setting of the dropdown menu settings is wrong. It sets the width of the dropdown, not max-width, and adds an !important flag, making it impossible to change the width of the search dropdown. It also doesn’t force the text to wrap but overflows the dropdown if the text is too long.